Así, ambos países ya podrán aplicar las normas Schengen, incluida la expedición de visados ​​Schengen, y se eliminarán los controles en las fronteras aéreas y marítimas interiores.

Según la UE, desde diciembre pasado, ambos estados miembros han tomado todas las medidas necesarias para garantizar una aplicación fluida de las normas de Schengen. 

Sin embargo, el Consejo de la UE todavía debe fijar una fecha para que ambos países puedan levantar los controles fronterizos terrestres entre Bulgaria, Rumanía y el resto de países Schengen. Una decisión y una fecha que debería fijarse este mismo año.

Por otro lado, se ha establecido una iniciativa regional sobre cooperación policial entre los Estados miembros a lo largo de las rutas de los Balcanes occidentales y el Mediterráneo oriental, incluidos Bulgaria, Rumanía, Austria, Grecia, Hungría y Eslovaquia. Esto permitirá abordar los desafíos relacionados de forma conjunta y sostenible, también en lo que respecta a la delincuencia transfronteriza.

Por el contrario, Bulgaria y Rumanía no recibieron el apoyo unánime de los países miembros, necesario para integrar al espacio Schengen. Sus solicitudes fueron vetadas por Austria y por los Países Bajos.

De esta forma, Croacia elimina sus fronteras desde el 1 enero de 2023, coincidiendo además con la adopción del euro como moneda.

La entrada de Croacia en este espacio de libre circulación de personas y mercancías se produce una década después de su entrada en la UE, despareciendo los controles fronterizos del país con Eslovenia y Hungría, a la vez que deberá reforzar los controles con vecina Serbia, Bosnia Herzegovina y Montenegro.

Respecto a los aeropuertos, la entrada en Schengen se completará el 26 de marzo.

Con esta actualización, los países fuera de la UE considerados seguros son Argelia, Australia, Canadá, Georgia, Japón, Marruecos, Nueva Zelanda, Ruanda, Corea del Sur, Tailandia, Túnez y Uruguay.
También participan en esta recomendación de libre circulación los países asociados al Espacio Schengen (Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza).
Al igual que hace dos semanas, las restricciones a China irán en función de la reciprocidad entre China y cada uno de los países de la UE.
Además, los residentes de Andorra, Mónaco, San Marino y el Vaticano deben considerarse asimilados a residentes de la UE.

Los criterios de exclusión

Para que la UE levante las restricciones de viaje a un país tercero deben cumplirse los siguientes criterios:

• Una cifra de nuevos casos de COVID-19 por 100 000 habitantes, en los últimos catorce días, próxima o inferior a la media de la UE (a fecha de 15 de junio de 2020).
• Una tendencia estable o descendente de aparición de nuevos casos durante ese mismo período en comparación con los catorce días anteriores;
• La respuesta global a la COVID-19, teniendo en cuenta la información disponible sobre aspectos como la realización de pruebas, las medidas de vigilancia, el rastreo de contactos, la contención, el tratamiento y la notificación de los casos, así como la fiabilidad de la información y, de ser necesario, la puntuación media total del Reglamento Sanitario Internacional (RSI). También debe tomarse en consideración la información facilitada por las Delegaciones de la UE sobre estos aspectos.

En lo referente a los países a los que sigan aplicándose restricciones de los viajes, quedan exentas de las restricciones las siguientes categorías de personas:

• los ciudadanos de la UE y sus familiares;
• los residentes de larga duración en la UE y sus familiares;
• los viajeros con funciones o necesidades esenciales;